Trò chuyện
Lang
en

Điều khoản và Điều kiện

Trường Trung học Zoni American

Ngày hiệu lực: 4 Tháng 5, 2024

Cập nhật lần cuối: 15 Tháng 7, 2025

Zoni American High School, LLC (“Zoni,” “we,” “our,” or “us”) is a Florida-registered private high school recognized by the Florida Department of Education. These Terms and Conditions apply to all users and students enrolling in any of our programs including:

1. Tuyển sinh và Ghi danh

Tất cả học sinh phải nộp các tài liệu cần thiết trong vòng 30 ngày sau khi ghi danh. Hệ thống sẽ tự động đăng ký học sinh vào buổi định hướng và hai khóa học đầu tiên trong vòng 24 giờ sau khi hết thời hạn 30 ngày. Học sinh có thể bắt đầu học trước khi hoàn tất tài liệu.

Tất cả bảng điểm và giấy tờ tùy thân sẽ được đội ngũ tuyển sinh kiểm tra thủ công.

2. Học phí và Lệ phí

Học phí thay đổi tùy theo chương trình bằng tốt nghiệp đã chọn. Học phí được thanh toán hàng tháng và được trừ tự động qua phương thức thanh toán đã lưu. Học sinh hoặc người giám hộ đồng ý giữ thông tin thanh toán luôn được cập nhật.

Chính sách Hoàn học phí:

3. Dịch vụ Dạy kèm

Học sinh đăng ký bất kỳ chương trình nào sẽ được hưởng dịch vụ dạy kèm không giới hạn, bao gồm một buổi 20 phút mỗi ngày, phải đặt trước 24 giờ. Dịch vụ dạy kèm chỉ được cung cấp trực tuyến.

4. FERPA (Đạo luật Quyền và Quyền riêng tư Giáo dục Gia đình)

Theo FERPA, Zoni bảo vệ quyền riêng tư của hồ sơ học sinh. Học sinh và người giám hộ được ủy quyền có thể yêu cầu xem hoặc sửa đổi hồ sơ bằng cách gửi email đến:

5. ADA (Đạo luật Người Mỹ Khuyết tật)

Zoni tuân thủ ADA và cung cấp các hỗ trợ hợp lý cho học sinh khuyết tật đủ điều kiện. Các yêu cầu phải được nộp cho bộ phận dịch vụ học sinh kèm theo tài liệu hợp lệ.

6. COPPA (Children’s Online Privacy Protection Act)

Chúng tôi không cố ý thu thập dữ liệu cá nhân của trẻ em dưới 13 tuổi mà không có sự đồng ý xác nhận từ phụ huynh. Người giám hộ phải cho phép và giám sát tất cả hoạt động của học sinh dưới 13 tuổi.

7. Giải quyết Tranh chấp và Trọng tài

Bằng việc ghi danh vào bất kỳ chương trình nào của Zoni, học sinh và người giám hộ hợp pháp đồng ý giải quyết mọi tranh chấp thông qua trọng tài ràng buộc theo quy định của Hiệp hội Trọng tài Hoa Kỳ. Bao gồm nhưng không giới hạn các tranh chấp phát sinh từ việc ghi danh, dịch vụ chương trình và lệ phí.

Mọi khiếu nại phải được gửi bằng văn bản đến:

Trường Trung học Zoni American

Gửi: Phòng Pháp lý

4123 W Hillsborough Ave,

Tampa, FL 33614

Hoa Kỳ

8. Sửa đổi Chương trình

Zoni bảo lưu quyền thay đổi các khóa học, lịch học hoặc mức học phí bất cứ lúc nào. Học sinh sẽ được thông báo trước nếu có thay đổi quan trọng.

9. Luật Áp dụng

These Terms and Conditions are governed by the laws of the State of Florida. All legal matters will be handled within Florida’s jurisdiction unless otherwise agreed upon in arbitration.

10. Thông tin Liên hệ

Đối với câu hỏi về các điều khoản hoặc chính sách khác, vui lòng liên hệ:

Trường Trung học Zoni American

4123 W Hillsborough Ave,

Tampa, FL 33614

Điện thoại: 212-239-3530 máy nhánh 857

Email: truiz@zoni.edu

Trang web: www.zoni.edu