Soga
Lang
en

Masharti na Vigezo

Shule ya Upili ya Marekani ya Zoni

Tarehe ya Kuanza: Mei 4, 2024

Imesasishwa Mwisho: Julai 15, 2025

Zoni American High School, LLC (“Zoni,” “we,” “our,” or “us”) is a Florida-registered private high school recognized by the Florida Department of Education. These Terms and Conditions apply to all users and students enrolling in any of our programs including:

1. Uandikishaji na Usajili

Wanafunzi wote wanatakiwa kuwasilisha nyaraka zinazohitajika ndani ya siku 30 baada ya kujiandikisha. Mfumo utaandikisha wanafunzi kiotomatiki kwenye maelekezo na masomo yao mawili ya kwanza ndani ya saa 24 baada ya muda wa siku 30 kwisha. Wanafunzi wanaweza kuanza masomo kabla ya kukamilisha nyaraka.

Nakala zote za matokeo na nyaraka za utambulisho zitapitiwa kwa mikono na timu ya uandikishaji.

2. Ada na Malipo

Ada inatofautiana kulingana na programu ya diploma iliyochaguliwa. Malipo yanahitajika kila mwezi na yatakatwa moja kwa moja kulingana na njia ya malipo iliyowekwa. Mwanafunzi au mlezi anakubali kuweka taarifa za malipo zikiwa zimesasishwa kila wakati.

Sera ya Kurejesha Ada:

3. Huduma za Mafunzo ya Ziada

Wanafunzi waliopo kwenye programu yoyote ya diploma wanastahiki kupata huduma zisizo na kikomo za mafunzo ya ziada, zikiwa ni kikao kimoja cha dakika 20 kwa siku, kilichopangwa saa 24 kabla. Mafunzo hutolewa kwa njia ya mtandaoni pekee.

4. FERPA (Sheria ya Haki za Kielimu za Familia na Faragha)

Kwa mujibu wa FERPA, Zoni inalinda faragha ya rekodi za elimu za wanafunzi. Wanafunzi na walezi walioidhinishwa wanaweza kuomba kukagua au kurekebisha rekodi kwa kutuma barua pepe kwa:

5. ADA (Sheria ya Wamarekani Wenye Ulemavu)

Zoni inazingatia ADA na inatoa marekebisho ya busara kwa wanafunzi wenye ulemavu waliokidhi vigezo. Maombi ya marekebisho hayo yanapaswa kuwasilishwa kwa idara ya huduma kwa wanafunzi pamoja na nyaraka zinazofaa.

6. COPPA (Children’s Online Privacy Protection Act)

Hatuokoti kwa makusudi taarifa binafsi kutoka kwa watoto walio chini ya umri wa miaka 13 bila idhini iliyothibitishwa ya mzazi. Walezi lazima waidhinishe na kufuatilia shughuli zote za wanafunzi walio chini ya miaka 13.

7. Utatuzi wa Mizozo na Usuluhishi

Kwa kujiandikisha kwenye programu yoyote ya Zoni, wanafunzi na walezi wao wa kisheria wanakubali kutatua mizozo yoyote kwa njia ya usuluhishi wa lazima kulingana na kanuni za Chama cha Usuluhishi cha Marekani. Hii inahusisha, lakini haijabainishwa tu kwa, mizozo inayotokana na usajili, huduma za programu, na ada.

Madai yoyote lazima yawasilishwe kwa maandishi na kuelekezwa kwa:

Shule ya Upili ya Marekani ya Zoni

Kwa: Idara ya Sheria

8149 S John Young Pkwy

Orlando, FL 32819

Marekani

8. Marekebisho ya Programu

Zoni inahifadhi haki ya kurekebisha kozi zinazotolewa, kalenda za kitaaluma, au viwango vya ada wakati wowote. Wanafunzi walioandikishwa watapewa taarifa mapema iwapo kutakuwa na mabadiliko makubwa, pale inapowezekana.

9. Sheria Inayosimamia

These Terms and Conditions are governed by the laws of the State of Florida. All legal matters will be handled within Florida’s jurisdiction unless otherwise agreed upon in arbitration.

10. Taarifa za Mawasiliano

Kwa maswali kuhusu masharti haya au sera nyingine, wasiliana na:

Shule ya Upili ya Marekani ya Zoni

8149 S John Young Pkwy

Orlando, FL 32819

Simu: 212-239-3530 anuwai 857

Barua pepe: truiz@zoni.edu

Tovuti: www.zoni.edu