ຂໍ້ກຳນົດ ແລະ ເງື່ອນໄຂ

ວັນທີ່ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້: 4 ພຶດສະພາ 2024

ອັບເດດລ່າສຸດ: 15 ກໍລະກົດ 2025

Zoni American High School, LLC (“Zoni,” “we,” “our,” or “us”) is a Florida-registered private high school recognized by the Florida Department of Education. These Terms and Conditions apply to all users and students enrolling in any of our programs including:

• ໂຄງການປະລິນຍາຕີມັດທະຍົມຕອນປາຍການກະກຽມເຂົ້າມະຫາວິທະຍາໄລ
• ໂຄງການປະລິນຍາຕີມັດທະຍົມຕອນປາຍດ້ານວິຊາຊີບ ແລະ ເຕັກນິກ
• ໂຄງການປະລິນຍາຕີມັດທະຍົມຕອນປາຍ ESOL
• ບໍລິການສອນເສີມ

1. ການຮັບເຂົ້າ ແລະ ລົງທະບຽນ

ນັກຮຽນທຸກຄົນຕ້ອງສົ່ງເອກະສານທີ່ຕ້ອງການພາຍໃນ 30 ວັນຫຼັງຈາກລົງທະບຽນ. ລະບົບຈະລົງທະບຽນນັກຮຽນໃນການປະສານງານ ແລະ ຫຼັກສູດທຳອິດ 2 ຫຼັກສູດພາຍໃນ 24 ຊົ່ວໂມງຫຼັງຈາກໝົດກຳນົດເວລາສົ່ງ 30 ວັນ. ນັກຮຽນສາມາດເລີ່ມຕົ້ນການຮຽນກ່ອນທີ່ຈະເອກະສານສຳເລັດ.

ໃບປະກາດ ແລະ ເອກະສານຢັ້ງຢືນຕົວຕົນທັງໝົດຈະຖືກກວດສອບດ້ວຍມືໂດຍທີມງານຮັບເຂົ້າ.

2. ຄ່າຮຽນ ແລະ ຄ່າບໍລິການ

ຄ່າຮຽນຈະແຕກຕ່າງກັນຂຶ້ນກັບໂຄງການປະລິນຍາຕີທີ່ເລືອກ. ການຈ່າຍເງິນຈະຖືກຮຽກເກັບເປັນລາຍເດືອນ ແລະ ຈະຖືກຫັກອອກໂດຍອັດຕະໂນມັດຜ່ານວິທີການຈ່າຍເງິນທີ່ມີຢູ່. ນັກຮຽນ ຫຼື ຜູ້ປົກຄອງຕ້ອງຕົກລົງທີ່ຈະຮັກສາຂໍ້ມູນການຈ່າຍເງິນໃຫ້ທັນສະໄໝຕະຫຼອດເວລາ.

ນະໂຍບາຍການຄືນເງິນຄ່າຮຽນ:

• ຫຼັກສູດສ່ວນຕົວຈະຄືນເງິນໄດ້ກໍ່ຕໍ່ເມື່ອບໍ່ມີການສົນທະນາລະຫວ່າງນັກຮຽນ-ອາຈານ ຫຼື ກິດຈະກຳທີ່ຖືກບັນທຶກ.
• ການຄືນເງິນໂຄງການເຕັມຈະປະຕິບັດຕາມເງື່ອນໄຂການຄືນເງິນສະເພາະທີ່ລະບຸໄວ້ໃນສັນຍາການລົງທະບຽນ.

3. ບໍລິການສອນເສີມ

ນັກຮຽນທີ່ລົງທະບຽນໃນໂຄງການປະລິນຍາຕີໃດໜຶ່ງຈະມີສິດໄດ້ຮັບບໍລິການສອນເສີມຢ່າງບໍ່ຈຳກັດ, ເຊິ່ງກຳນົດເປັນ 1 ຄັ້ງຕໍ່ມື້ ຄັ້ງລະ 20 ນາທີ, ຈັດຕາມກຳນົດເວລາລ່ວງໜ້າ 24 ຊົ່ວໂມງ. ການສອນເສີມຈະຖືກຈັດຜ່ານອອນລາຍເທົ່ານັ້ນ.

4. FERPA (ກົດໝາຍສິດທິການສຶກສາຂອງຄອບຄົວ ແລະ ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ)

ໃນການປະຕິບັດຕາມ FERPA, Zoni ຈະປົກປ້ອງຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງບັນທຶກການສຶກສາຂອງນັກຮຽນ. ນັກຮຽນ ແລະ ຜູ້ປົກຄອງທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດສາມາດຂໍກວດສອບ ຫຼື ແກ້ໄຂບັນທຶກໂດຍການສົ່ງອີເມວໄປທີ່:

• ນັກຮຽນທີ່ມີຄວາມສົນໃຈ: zohsadmissions@zoni.edu
• ນັກຮຽນປະຈຸບັນ: school@zoni.edu

5. ADA (ກົດໝາຍສຳລັບຊາວອາເມຣິກັນທີ່ມີຄວາມພິການ)

Zoni ປະຕິບັດຕາມ ADA ແລະ ຈະໃຫ້ການອຳນວຍຄວາມສະດວກທີ່ເໝາະສົມແກ່ນັກຮຽນທີ່ມີຄວາມພິການ. ການຮ້ອງຂໍການອຳນວຍຄວາມສະດວກຄວນສົ່ງຜ່ານພະແນກບໍລິການນັກຮຽນຂອງພວກເຮົາພ້ອມເອກະສານທີ່ເໝາະສົມ.

6. COPPA (Children’s Online Privacy Protection Act)

ພວກເຮົາຈະບໍ່ເຈຕະນາຮັບເອົາຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຈາກເດັກນ້ອຍອາຍຸຕໍ່າກວ່າ 13 ປີໂດຍບໍ່ມີການຍິນຍອມຈາກຜູ້ປົກຄອງ. ຜູ້ປົກຄອງຕ້ອງໃຫ້ອຳນວຍຄວາມສະດວກ ແລະ ຕິດຕາມກິດຈະກຳທັງໝົດສຳລັບນັກຮຽນທີ່ມີອາຍຸຕໍ່າກວ່າ 13 ປີ.

7. ການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງ ແລະ ການຊີ້ຂາດ

ໂດຍການລົງທະບຽນໃນໂຄງການ Zoni ໃດໆ, ນັກຮຽນ ແລະ ຜູ້ປົກຄອງຕາມກົດໝາຍຂອງພວກເຂົາເຈົ້າຕົກລົງທີ່ຈະແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງໃດໆຜ່ານການຊີ້ຂາດທີ່ມີຜູກພັນຕາມກົດລະບຽບຂອງສະມາຄົມການຊີ້ຂາດອາເມຣິກັນ. ນີ້ລວມເຖິງ, ແຕ່ບໍ່ຈຳກັດຢູ່ທີ່, ຂໍ້ຂັດແຍ່ງທີ່ເກີດຈາກການລົງທະບຽນ, ບໍລິການໂຄງການ, ແລະ ຄ່າບໍລິການ.

ການຮ້ອງຂໍໃດໆຕ້ອງສົ່ງເປັນລາຍລັກອັກສອນ ແລະ ສົ່ງໄປທີ່:

ໂຮງຮຽນມັດທະຍົມອາເມຣິກັນ Zoni

ເຖິງ: ພະແນກກົດໝາຍ

8149 S John Young Pkwy

Orlando, FL 32819

ສະຫະລັດ

8. ການປັບປ່ຽນໂຄງການ

Zoni ຮັກສາສິດໃນການປັບປ່ຽນການສະເໜີຫຼັກສູດ, ປະຕິທິນການສຶກສາ, ຫຼື ອັດຕາຄ່າຮຽນໃດໆກໍ່ຕາມ. ນັກຮຽນທີ່ລົງທະບຽນແລ້ວຈະໄດ້ຮັບການແຈ້ງເຕືອນກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງທີ່ສຳຄັນລ່ວງໜ້າເມື່ອເປັນໄປໄດ້.

9. ກົດໝາຍທີ່ນຳໃຊ້

These Terms and Conditions are governed by the laws of the State of Florida. All legal matters will be handled within Florida’s jurisdiction unless otherwise agreed upon in arbitration.

10. ຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່

ສຳລັບຄຳຖາມກ່ຽວກັບຂໍ້ກຳນົດເຫຼົ່ານີ້ ຫຼື ນະໂຍບາຍອື່ນໆ, ກະລຸນາຕິດຕໍ່:

ໂຮງຮຽນມັດທະຍົມອາເມຣິກັນ Zoni

8149 S John Young Pkwy

Orlando, FL 32819

ໂທລະສັບ: 212-239-3530 ສາຂາ 857

ອີເມວ: truiz@zoni.edu

ເວັບໄຊທ໌: www.zoni.edu