22 W 34th St, New York, NY 10001
(212) 736-9000
info@zoni.edu

Refund Policy

Learn English in New York, New Jersey and Florida

REFUND POLICY

  1. All tuition payments must be paid in full before starting classes. However, at the student’s request refundable fees can be applied to future courses/classes. After a student chooses his/her tuition payments, s/he cannot revert to the previous number of weeks paid.
  2. If the institution cancels the student’s program of study and/or denied admission subsequent to a student’s enrollment, Zoni will refund all monies paid by the student, except for non-refundable charges.
  3. Registration fee and Housing Fee are non-refundable and non-transferable.
  4. Mail and/or courier fees are refundable only if admissions/enrollment related documents were not mailed by the school.
  5. Prorated tuition refunds will be calculated on a weekly basis.
  6. If the student attends classes even for one day of the week, the school will count that day as a whole week for the purpose of calculating tuition refunds.
  7. All refunds will be made within 45 calendar days.
  8. Refunds will be made only to the person, company or agency that paid the school. If the student paid for a program through an agency, s/he must apply directly to that agency for a refund.
  9. All refunds will be made in the form of a check. However, if school related fees were paid by credit card, then the school will remit refund funds to the original credit card used for payment. If school related fees were paid by wire transfer, then the school will remit funds to the bank account from which payment originated and wire transfer refunds incur a $40 charge.
  10. If a student would like the school to remit refund funds to a person other than the student, he/she must provide a letter authorizing Zoni Language Centers to make check payable to the person assigned by the student. A valid proof of identification must be presented by assignee when claiming check. This is only applicable to tuition payments made by cash or check.
  11. If a student never attends class (no-show) or cancels the enrollment prior to the class start date the student will receive a full refund of all monies paid, except for non-refundable charges.
  12. If a student who enters the United States on an I-20 form obtained through the school, and subsequently cancels prior to the start of scheduled classes or never attends class (no-show), fails to enter, withdraws before starting class, or transfers to another institution before starting their program, the school will retain:
  13. the equivalent of four weeks of payment at the non-discounted rate for a payment of less than 12 weeks, all actual housing costs incurred by the school, and all non-refundable school fees.
  14. the equivalent of six weeks of payment at the non-discounted rate for a payment of 12 weeks or more, all actual housing costs incurred by the school, and all non-refundable school fees.
  15. If student has started classes, the tuition payment will be reimbursed according to the following criteria:
  16. Tuition payments for four weeks or less: Tuition payment is not refundable, not transferable and student is no eligible to make up any lost class time.
  17. Tuition payments for more than four weeks:
  18. If a student withdraws within the first four weeks after starting classes, the school will retain the amount equivalent to four weeks of payment at the non-discounted rate and will refund remaining balance to student.
  19. If a student withdraws after the first four weeks of attending classes he/she will not be eligible for any tuition refund. The school will retain all tuition charges.
  20. No refunds will be made if the school terminates student’s program due to any violation of Zoni’s attendance policies, disciplinary rules, or federal, state or local laws.
  21. Refund requests meeting any of the above criteria must be made in writing by sending an email to Refunds@zoni.edu. Student can also complete the Refund Request Form in school and submit it to the School Manager.

 

退款條例

 

  1. 學生須於上課前完成學費付費。但日後如需退費仍可就可退費用提出申請。一旦選擇學費繳費方案學生不能任意轉換至其他繳付費方案。
  2. 如果日後校方取消了學生的課程或拒絕了您的入學資格,學校將會視情況把費用退還給您,但退費不含不可退款費用。
  3. 註冊費與住宿費不得申請退費或轉讓給其他人。.
  4. 郵寄費或運費退費只能在校方尚未把入學或註冊文件寄出前提出申請。
  5. 學費退費將會按比例以週為計算單位。
  6. 學費是以週為計算單位,就算學生當週只出席一日,學費仍按一整週扣款。
  7. 退款會於提出申請後的 45天內完成。
  8. 退款只能退還給學生本人或代辦中心。如果學生是通過代辦中心申請我們的課程,那麼退費也必須向同一間代辦中心申請。
  9. 所有退款將會以支票開立。但如果繳費是用信用卡支付,退款則會退還到原本支付的信用卡上。如果繳費是以轉帳支付,校方將會退還到原本轉帳的帳戶並收取轉帳費$40。
  10. 如果學生要將退款支票開立在其他人名下,學生須開立授權證明以授權Zoni語言學校。領取退款支票時須出示有效的照片證件。費用由現金或支票支付時,退款才會開立支票。
  11. 如果學生從未出席任何課程或開課前取消註冊,學生可申請全額退費但報名費不得申請退費。
  12. 如果學生持本校I20入境美國並於開課前提出取消課程或者從未出席任何課程以及轉到其他學校,校方將保留以下費用:
  13. 如支付的課程少於12週,校方將保留前四週學費,住宿費及所有不能退費費用。
  14. 如果支付的課程多於12週,校方將保留前6週學費,住宿費及所有不能退費費用。
  15. 如果學生已開始參與課程後想申請退費,退費將用以下方式計算:
  16. 已支付四週或四週以下課程:學費無法申請退費也不能轉讓給其他人,學生不得異議
  17. 已支付多於四週的課程:
  18. 如果學生於課程的第四週前提出退費申請,校方將保留前四週費用並將剩餘週數費用退還。
  19. 如果學生於課程開始的第四週後提出退費申請,學生將無法申請退費,校方會保留所有費用。
  20. 如果學生因為出席率不良或違反校規、聯邦與州政府法律而遭開除學籍將無法申請退費。
  21. 如符合退款資格,學生可發電郵至Refunds@zoni.edu或填寫退款申請書(https://www.zoni.edu/refund-policy/)申請退費。學生也可至本校填寫退款申請書並遞交給校園經理。

 

POLITIQUE DE REMBOURSEMENT

 

  1. Tous les frais de scolarité doivent être payés intégralement avant le début des cours. Cependant, Si l'étudiant le préfère, les frais remboursables peuvent être appliqués aux cours/classes futurs. Une fois qu'un étudiant choisit ses paiements de frais de scolarité, il/elle ne peut pas revenir au nombre de semaines payées précédemment.
  2. Si l’établissement annule le programme d’études de l’étudiant et/ou refuse l’admission après l’inscription de l’étudiant, Zoni remboursera toutes les sommes payées par l’étudiant, à l’exception des frais non remboursables.
  3. Le Frais d'Inscription et le Frais de Logement ne sont ni remboursables ni transférables.
  4. Les frais de messagerie et/ou de courier sont remboursables seulement si les documents relatifs à l’admission/l’inscription n'ont pas été envoyés par l'école.
  5. Les remboursements proportionnels des frais de scolarité seront calculés sur une base par semaine.
  6. Si l'élève assiste aux cours, même si c’est un jour de la semaine, l'école comptera ce jour comme une semaine entière aux fins du calcul du remboursement des frais de scolarité.
  7. Tous les remboursements seront effectués dans les 45 jours civils.
  8. Les remboursements ne seront faits qu'à la personne, l'entreprise ou l'agence qui a payé l'école. Si l'étudiant a payé un programme par l'intermédiaire d'une agence, il/elle doit faire une demande de remboursement directement à cette agence.
  9. Tous les remboursements seront effectués sous la forme d'un chèque. Cependant, si les frais de scolarité ont été payés par carte de crédit, l’école versera les fonds remboursés sur la carte de crédit initiale, utilisée pour le paiement. Si les frais de scolarité ont été payés par virement bancaire, l'école versera les fonds sur le compte bancaire d'où le paiement a été effectué, et les remboursements par virement bancaire entraînent des frais de 40$ supplémentaires.
  10. Si un élève souhaite que l’école remette les fonds remboursés à une personne autre que l’élève, il doit fournir une lettre autorisant Zoni Language Centers à établir le chèque à l’ordre de la personne désignée par l’élève. Une preuve d’identité valide doit être présentée par le cessionnaire lorsqu’il/elle réclame un chèque. Ceci s'applique uniquement aux paiements des frais de scolarité effectués en espèces ou par chèque.
  11. Si un étudiant n'assiste jamais à la classe (non présentation) ou annule son inscription avant la date de début de la classe, il recevra un remboursement complet de toutes les sommes versées, à l'exception des frais non remboursables.
  12. Si un élève qui entre aux États-Unis avec un formulaire I-20 obtenu par l’intermédiaire de l’école et qui annule, par la suite, avant le début des cours prévus, ou qui n’assiste jamais au cours (non présentation), omet de s’inscrire, se désiste avant le début du cours, ou change d’école avant de commencer leur programme, l'école conservera:
  13. L'équivalent de quatre semaines de paiement, au taux non réduit, pour un paiement inférieur à 12 semaines; tous les frais de logement réels supportés par l'école et tous les frais de scolarité non remboursables.
  14. L'équivalent de six semaines de paiement, au taux non réduit, pour un paiement de 12 semaines ou plus, tous les frais de logement réels supportés par l'école et tous les frais de scolarité non remboursables.
  15. Si l'étudiant a commencé les cours, le paiement des frais de scolarité sera remboursé selon les critères suivants: a.Paiement des frais de scolarité pour quatre semaines ou moins: Le paiement des frais de scolarité n'est ni remboursable ni transférable et l'étudiant n'est pas éligible pour rattraper le temps perdu en cours.
  16. Paiement des frais de scolarité pour plus de quatre semaines:
  17. Si un élève se retire dans les quatre semaines suivant le début des cours, l’école conservera le montant équivalent à quatre semaines de paiement au taux non réduit, et remboursera le solde restant à l’étudiant.
  18. Si un étudiant se retire après les quatre premières semaines de cours, il ne pourra être éligible à aucun remboursement. L'école conservera tous les frais de scolarité.
  19. Aucun remboursement ne sera effectué si l’école met fin au programme de l’étudiant en raison d’une violation des politiques de présence, des règles de discipline de Zoni, ou des lois fédérales, nationales ou locales.
  20. Les demandes de remboursement répondant à l'un des critères ci-dessus doivent être formulées par écrit en envoyant un courrier électronique à l'adresse Refunds@zoni.edu et en remplissant un formulaire de demande de remboursement (https://www.zoni.edu/refund-policy/) L’étudiant peut également remplir le formulaire de demande de remboursement à l'école et envoyez-le au directeur de l'école.

 

 

환불

1.수업 시작 전에 모든 수업료를 지불해야합니다.  그러나 학생의 요청에 따라 환불받을 수 있는 수수료는 이후     수업에 적용될 수 있습니다. 학생이 학비 지불을 선택하면 이전에 지불 한 주 수로 되돌릴 수 없습니다. 2. 교육 기관이 학생의 등록 프로그램에 따라 학생의 학습 프로그램을 취소하거나 입학을 거부하면 Zoni는 환불되지                 않는 비용을 제외하고 학생이 지불 한 전액을 환불합니다. 3. 등록비 및 거주비는 환불되지 않으며 양도 할 수 없습니다.

  1. 우편 및 / 또는 택배비는 입학 / 등록 관련 서류가 학교에서 우편으로 발송되지 않은 경우에만 환불됩니다.
  2. 비례 배분 된 수업료 환급은 주단위로 계산됩니다.
  3. 학생이 일주일 중 하루를 수업에 참석하는 경우 학교는 수업료 환불을 산정하기 위해 그 날을 1 주일로 계산합니다.
  4. 모든 환불은 영업일 45일 이내에 이루어 질 것입니다.
  5. 환불은 학교에 지불 한 사람, 회사 또는 대행사에게만 이루어집니다. 학생이 대행사를 통해 프로그램 비용을

지불한 경우 해당 대행사에 직접 환불 신청을해야합니다.

  1. 모든 환불은 수표 형태로 이루어집니다. 그러나 학교 관련 비용이 신용 카드로 지불 된 경우, 학교는 지불에 사용

된 원래 신용 카드로 환불 금액을 송금합니다. 학교 관련 비용이 전신 송금으로 지불 된 경우, 학교는 지불된

원래의 은행 계좌로 송금하고 계좌 이체 환불에는 $ 40의 요금이 부과됩니다

10.학생이 학교가 학생이 아닌 사람에게 환불 금액을 송금하기를 원할 경우 학생이 지명한 사람에게 수표를 지불      할수 있도록 Zoni 랭귀지 센터가 승인하는 서한을 제공해야합니다. 유효한 신원 증명은 수표를 청구 할 때    양수인이 제시해야합니다. 이것은 현금이나 수표로 지불한 수업료에만 적용됩니다.

  1. 학생이 수업에 출석하지 않거나 (노-쇼) 수업 시작일 이전에 등록을 취소하면 환불되지 않는 요금을 제외하고 지불한 모든 금액을 환불 받게됩니다.

12. 학교를 통해 취득한I-20 양식으로 미국에 입국 학생이 예정된 수업 시작 이전에 취소, 수업에 출석하지 않는        경우(노-쇼), 수업 시작 전에 철회, 등록 실패, 프로그램을 시작하기 전에 다른 교육 기관으로 이전시 학교는         다음을 유지합니다 :a.     12 주 미만 지불을 위한 비 할인 요금으로 4 주간 지불에 해당하는 금액, 학교에서 발생한 모든 실제 주택 비용 및 환불되지 않는 모든 학교 비용b.     12 주 이상 지불을 위한 비 할인 요금으로 6 주간 지불에 해당하는 금액, 학교에서 발생한 모든 실제 주택 비용 및 환불되지 않는 모든 학교 비용

  1. 학생이 수업을 시작한 경우 학비 지불 상환은 다음 기준에 따라 상환됩니다 :
  2. 4주 이하 수업료 납부 : 학비 지불은 환불되지 않으며 양도가 불가능하며 학생은 수업 시간을 보충 할 수 없습니다.
  3. 4 주 이상 수업료 납부 :
  4. 수업 시작 후 처음 4 주 이내에 학생이 철회하는경우 학교는 4 주분 지불 한 금액을 비 할인율로 유지하고 학생에게 잔액을 환불합니다.
  5. 수업 시작 후 처음 4 주 후에 학생이 철회하는 경우 학비 환불을받을 수 없습니다. 학교는 모든 학비를 계속 유지합니다.
  6. Zoni의 출석 정책, 징계 규정 또는 연방, 주 또는 지방 법을 위반하여 학생 프로그램을 종료 한 경우 환불되지

않습니다.

  1. 위 기준 중 하나는 충족하는 환불 요청은 서면으로 이메일을 통해 보내야합니다.

Refunds@zoni.edu 및 환불 요청 양식 작성(https://www.zoni.edu/refund-policy/)

또한 학생은 학교에서 환불 요청 양식을 작성하여 학교 관리자에게 제출할 수 있습니다.

 

POLITICA DE REEMBOLSO

 

  1. Todas as mensalidades devem ser pagas integralmente antes do início das aulas. No entanto, caso o estudante solicite um reembolso, as taxas reembolsáveis ​​podem ser aplicadas a futuros cursos/aulas. Depois que um aluno escolhe seus pagamentos de matrícula, ele não pode voltar ao número anterior de semanas pagas.
  2. Se a instituição cancelar o programa de estudo do aluno e / ou a admissão for negada após a inscrição de um aluno, a Zoni reembolsará todas as quantias pagas pelo aluno, exceto para cobranças não reembolsáveis.
  3. Taxa de inscrição e taxa de hospedagem não são reembolsáveis ​ou transferíveis.
  4. As taxas de envio/correio só são reembolsáveis ​​se os documentos relativos a admissões / matrículas não tiverem sido enviados pela escola.
  5. Reembolsos de aulas remuneradas serão calculados semanalmente.
  6. Se o aluno frequentar as aulas mesmo durante um dia da semana, a escola contará esse dia como uma semana inteira para fins de cálculo dos reembolsos de matrícula.
  7. Todos os reembolsos serão feitos dentro de 45 dias ú
  8. Os reembolsos serão feitos apenas para a pessoa, empresa ou agência que pagou a escola. Se o aluno pagou por um programa através de uma agência, ele / ela deve se tratar diretamente com essa agência para um reembolso.
  9. Todos os reembolsos serão feitos sob a forma de um cheque. No entanto, se as taxas relacionadas à escola foram pagas com cartão de crédito, a escola enviará os fundos de reembolso para o cartão de crédito de origem usado no ato do pagamento. Se as taxas relacionadas à escola forem pagas por transferência eletrônica, a escola enviará fundos para a conta bancária da qual o pagamento se originou e os reembolsos da transferência bancária incorrerão em uma cobrança de US $ 40,00.
  10. Se um aluno desejar que a escola remeta fundos para uma pessoa que não seja o aluno, ele / ela deve fornecer uma carta autorizando Zoni Language Centers a fazer o cheque nominal à pessoa designada pelo aluno. Um comprovante válido de identificação deve ser apresentado pelo cessionário ao solicitar o cheque. Isso é aplicável apenas aos pagamentos de mensalidades feitos em dinheiro ou cheque.
  11. Se um aluno nunca comparecer à aula ou cancelar a matrícula antes da data de início da aula, o aluno receberá um reembolso total de todas as quantias pagas, exceto para despesas não reembolsáveis.
  12. Se um aluno que entra nos Estados Unidos com um formulário I-20 obtido através da escola, e subsequentemente cancela antes do início das aulas programadas ou nunca frequenta a aula (não comparecimento), não entra, retira-se antes de iniciar a aula, ou transferências para outra instituição antes de iniciar seu programa, a escola manterá:
  13. o equivalente a quatro semanas de pagamento na taxa não descontada para um pagamento inferior a 12 semanas, todos os custos reais de moradia incorridos pela escola e todas as taxas escolares não reembolsáveis.
  14. o equivalente a seis semanas de pagamento na taxa não descontada para um pagamento de 12 semanas ou mais, todos os custos reais de moradia incorridos pela escola e todas as taxas escolares não reembolsáveis.
  15. Se o aluno tiver iniciado as aulas, o pagamento do curso será reembolsado de acordo com os seguintes critérios:
  16. a) Pagamentos de mensalidades por quatro semanas ou menos: O pagamento da mensalidade não é reembolsável, não é transferível e o aluno não é elegível para compensar o tempo perdido na aula.
  17. b) Pagamentos de mensalidades por mais de quatro semanas:
  18. Se um aluno desistir dentro das primeiras quatro semanas após o início das aulas, a escola reterá o valor equivalente a quatro semanas de pagamento na taxa sem desconto e reembolsará o saldo restante para o aluno.
  19. Se um aluno desistir após as primeiras quatro semanas de aulas, ele / ela não será elegível para qualquer reembolso de matrícula. A escola manterá todas as taxas de matrícula.
  20. Nenhum reembolso será feito se a escola encerrar o programa do aluno devido a qualquer violação das políticas de participação, regras disciplinares ou leis federais, estaduais ou locais da Zoni.
  21. Solicitações de reembolso que atendam a qualquer um dos critérios acima devem ser feitas por escrito, enviando um e-mail para refunds@zoni.edu e preenchendo um Formulário de Solicitação de Reembolso (https://www.zoni.edu/refund-policy/). O Estudante também pode solicitar o formulário de Solicitação de Reembolso no campus com o Gerente da Escola.

 

ПОЛИТИКА ВОЗВРАТА

 

  1. Все оплаты за обучение должны быть оплачены полностью до начала занятий. Однако студент может запросить возврат за будущие курсы / классы. После того, как студент выберет оплату за обучение, он не сможет вернуться к предыдущему количеству оплаченных недель.
  2. Если учебное заведение отменяет программу обучения студента и / или ему отказывают в приеме после зачисления студента, Zoni возместит все деньги, выплаченные студентом, за исключением невозмещаемых платежей.
  3. Регистрационный взнос и за проживание возврату не подлежат и переводу.
  4. Почтовые и / или курьерские сборы подлежат возврату только в том случае, если документы, связанные с поступлением / зачислением, не были отправлены школой по почте.
  5. Пропорциональное возмещение за обучение будет рассчитываться еженедельно.
  6. Если ученик посещает занятия даже в течение одного дня недели, школа будет считать этот день как целую неделю для расчета возмещения за обучение.
  7. Все возвраты будут произведены в течение 45 календарных дней.
  8. Возврат средств будет производиться только лицу, компании или агентству, которые оплатили школу. Если студент заплатил за программу через агентство, он / она должен обратиться непосредственно в это агентство за возмещением.
  9. Все возвраты будут сделаны в форме чека. Однако, если связанные со школой сборы были оплачены с помощью кредитной карты, школа вернет средства на данную кредитную карту, использованную для оплаты. Если связанные со школой сборы были оплачены по безналичному расчету, то школа перечислит средства на банковский счет, с которого был произведен платеж, а при возврате безналичного перевода взимается комиссия в размере 40 долларов США.
  10. Если студент хочет, чтобы школа перечислила средства для возмещения другому лицу, не являющемуся студентом, он должен предоставить письмо, уполномочивающее Zoni Language Center , выпустить чек лицу, назначенному студентом. При получении чека правопреемник должен представить документ подтверждающий личность. Это применимо только к оплате за обучение наличными или чеком.
  11. Если студент не посещал ни одного занятия (отсутсвовал) или отменил обучение до даты начала занятий, студент получит полный возврат всех уплаченных сумм, за исключением невозмещаемых расходов.
  12. Если студент, который въезжает в Соединенные Штаты по форме I-20, полученной через школу, и впоследствии отменяет ее до начала запланированных занятий или не посещает занятия, не смог поступить, отменил обучение до начала занятий, или переводится в другое учреждение до начала их программы, школа сохранит:
  13. a. эквивалент четырех недель оплаты по полной стоимости (без скидки) для оплаты менее 12 недель, всех фактических расходов на жилье, понесенных школой, и всех невозмещаемых школьных сборов.
  14. b. эквивалент шести недель оплаты по полной стоимости (без скидки) для оплаты 12 недель и более, все фактические расходы на жилье, понесенные школой, и все невозмещаемые школьные сборы.
  15. Если ученик начал занятия, оплата за обучение будет возмещена в соответствии со следующими критериями:
  16. a. Оплата за обучение в течение четырех недель или менее: плата за обучение не возвращается, не подлежит передаче, и учащийся не имеет права восполнять потерянное время в классе.
  17. b. Оплата за обучение более четырех недель:
  18. i. Если учащийся покидает школу в течение первых четырех недель после начала занятий, школа удерживает сумму, эквивалентную четырем неделям оплаты по льготной ставке, и возвращает оставшуюся сумму студенту.
  19. ii. Если студент отказывается от участия после первых четырех недель занятий, он/она не будет иметь права на возмещение стоимости обучения. Школа сохранит все платы за обучение.
  20. Возврат средств не производится, если школа прекращает программу учащегося из-за какого-либо нарушения политики посещаемости Zoni, дисциплинарных правил или федеральных, штатных или местных законов.
  21. Запросы на возврат, отвечающие любым из вышеуказанных критериев, должны быть сделаны в письменной форме, электронным письмом на Refunds@zoni.edu и заполнием формы запроса на возврат (https://www.zoni.edu/refund-policy/). Студент также может заполнить форму запроса на возврат средств в школе и передать ее менеджеру школы.

 

POLITICA DE REEMBOLSO

 

  1. Todos los pagos de matrícula deben pagarse en su totalidad antes de comenzar las clases. Sin embargo, a petición del estudiante, se pueden aplicar tarifas reembolsables a futuros cursos / clases. Después de que un estudiante elige sus pagos de matrícula, no puede volver al número de semanas pagadas anteriormente.
  2. Si la institución cancela el programa de estudios del estudiante y / o la admisión es denegada después de la inscripción del estudiante, Zoni reembolsará todo el dinero pagado por el estudiante, excepto los cargos no reembolsables.
  3. La tarifa de registro y la tarifa de alojamiento no son reembolsables ni transferibles.
  4. Los cargos por correo y / o mensajería son reembolsables solo si la escuela no envió por correo los documentos relacionados con las admisiones / inscripciones.
  5. Los reembolsos de clases serán prorrateados y se calcularán semanalmente.
  6. Si el estudiante asiste a clases incluso por un día de la semana, la escuela contará ese día como una semana entera con el propósito de calcular los reembolsos de matrícula.
  7. Todos los reembolsos se realizarán dentro de los 45 días calendario.
  8. Los reembolsos se harán solo a la persona, compañía o agencia que pagó a la escuela. Si el estudiante pagó por un programa a través de una agencia, él / ella debe solicitar directamente un reembolso a esa agencia.
  9. Todos los reembolsos se harán en forma de cheque. Sin embargo, si las tarifas relacionadas con la escuela se pagaron con tarjeta de crédito, la escuela enviará los fondos de reembolso a la tarjeta de crédito original utilizada para el pago. Si las tarifas relacionadas con la escuela se pagaron por transferencia bancaria, la escuela remitirá los fondos a la cuenta bancaria desde la cual se originó el pago y los reembolsos por transferencia bancaria incurren en un cargo de $ 40.
  10. Si un estudiante desea que la escuela envíe los fondos de reembolso a una persona que no sea el estudiante, él / ella debe proporcionar una carta que autorice a Zoni Language Centers para que el cheque sea pagadero a la persona asignada por el estudiante. El cesionario debe presentar una prueba de identificación válida al reclamar el cheque. Esto solo se aplica a los pagos de matrícula en efectivo o cheque.
  11. Si un estudiante nunca asiste a la clase (no se presenta) o cancela la inscripción antes de la fecha de inicio de la clase, el estudiante recibirá un reembolso completo de todos los fondos pagados, excepto los cargos no reembolsables.
  12. Si un estudiante que ingresa a los Estados Unidos en un formulario I-20 obtenido a través de la escuela, y posteriormente cancela antes del inicio de las clases programadas o nunca asiste a clase (no se presenta), no ingresa, se retira antes de comenzar la clase, o las transferencias a otra institución antes de comenzar su programa, la escuela retendrá:
  13. el equivalente a cuatro semanas de pago a la tarifa no descontada para un pago de menos de 12 semanas, todos los costos de vivienda reales incurridos por la escuela y todas las tarifas escolares no reembolsables.
  14. el equivalente a seis semanas de pago a la tarifa no descontada para un pago de 12 semanas o más, todos los costos de vivienda reales incurridos por la escuela y todas las tarifas escolares no reembolsables.
  15. Si el estudiante ha comenzado las clases, el pago de la matrícula se reembolsará de acuerdo con los siguientes criterios:
  16. Pagos de matrícula por cuatro semanas o menos: El pago de matrícula no es reembolsable, no es transferible y el estudiante no es elegible para recuperar el tiempo perdido de clase.
  17. Pagos de matrícula por más de cuatro semanas:

i. Si un estudiante se retira dentro de las primeras cuatro semanas después de comenzar las clases, la escuela retendrá la cantidad equivalente a cuatro semanas de pago a la tarifa sin descuento y reembolsará el saldo restante al estudiante

  1. Si un estudiante se retira después de las primeras cuatro semanas de asistir a clases, no será elegible para ningún reembolso de las clases. La escuela retendrá todos los pagos de las clases.
  2. No se harán reembolsos si la escuela termina el programa del estudiante debido a cualquier violación de las políticas de asistencia de Zoni, las reglas disciplinarias o las leyes federales, estatales o locales.
  3. Las solicitudes de reembolso que cumplan con cualquiera de los criterios anteriores deben realizarse por escrito enviando un correo electrónico a Refunds@zoni.edu y completando un Formulario de solicitud de reembolso (https://www.zoni.edu/refund-policy/) El estudiante también puede complete el Formulario de solicitud de reembolso en la escuela y envíelo al Gerente de la escuela.