നിബന്ധനകളും വ്യവസ്ഥകളും

പ്രാബല്യത്തിലേക്കുള്ള തീയതി: 2024 മെയ് 4

അവസാനമായി അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത്: 2025 ജൂലൈ 15

Zoni American High School, LLC (“Zoni,” “we,” “our,” or “us”) is a Florida-registered private high school recognized by the Florida Department of Education. These Terms and Conditions apply to all users and students enrolling in any of our programs including:

• കോളേജ് പ്രെപ്പ് ഹൈസ്കൂൾ ഡിപ്ലോമ പ്രോഗ്രാം
• കരിയർ & ടെക്നിക്കൽ ഹൈസ്കൂൾ ഡിപ്ലോമ പ്രോഗ്രാം
• ESOL (ESL) ഹൈസ്കൂൾ ഡിപ്ലോമാ പ്രോഗ്രാം
• ട്യൂഷൻ സേവനങ്ങൾ

1. പ്രവേശനവും രജിസ്ട്രേഷനും

എല്ലാ വിദ്യാർത്ഥികളും രജിസ്ട്രേഷന് ശേഷം 30 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ആവശ്യമായ ഡോക്യുമെന്റേഷൻ സമർപ്പിക്കണം. 30 ദിവസത്തെ സമർപ്പണ സമയം കഴിഞ്ഞ് 24 മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ സിസ്റ്റം വിദ്യാർത്ഥികളെ ഓറിയന്റേഷനിലും ആദ്യത്തെ രണ്ട് കോഴ്സുകളിലും യാന്ത്രികമായി രജിസ്റ്റർ ചെയ്യും. ഡോക്യുമെന്റേഷൻ പൂർത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പ് വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് കോഴ്സ് വർക്ക് ആരംഭിക്കാം.

എല്ലാ ട്രാൻസ്ക്രിപ്റ്റുകളും ഐഡന്റിറ്റി ഡോക്യുമെന്റുകളും പ്രവേശന ടീം മാനുവൽ റിവ്യൂ ചെയ്യും.

2. ട്യൂഷൻ ഫീസും മറ്റ് ഫീസുകളും

ട്യൂഷൻ ഫീസ് തിരഞ്ഞെടുത്ത ഡിപ്ലോമ പ്രോഗ്രാം അനുസരിച്ച് വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു. പേയ്മെന്റ് പ്രതിമാസം ആവശ്യമാണ്, ഫയലിൽ ഉള്ള പേയ്മെന്റ് രീതി വഴി യാന്ത്രികമായി വലിച്ചെടുക്കും. വിദ്യാർത്ഥിയോ രക്ഷിതാവോ എല്ലാ സമയത്തും പേയ്മെന്റ് വിവരങ്ങൾ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ സമ്മതിക്കുന്നു.

ട്യൂഷൻ റീഫണ്ട് പോളസി:

• വിദ്യാർത്ഥി-അധ്യാപക ഇടപെടൽ അല്ലെങ്കിൽ പ്രവർത്തനം രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ലെങ്കിൽ മാത്രമേ വ്യക്തിഗത കോഴ്സുകൾക്ക് റീഫണ്ട് ലഭിക്കൂ.
• പൂർണ്ണ പ്രോഗ്രാം റീഫണ്ടുകൾ എൻറോൾമെന്റ് ഒപ്പത്തിൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്ന പ്രത്യേക റീഫണ്ട് നിബന്ധനകൾ പാലിക്കുന്നു.

3. ട്യൂഷൻ സേവനങ്ങൾ

ഏതെങ്കിലും ഡിപ്ലോമാ പ്രോഗ്രാമിൽ ചേർന്ന വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് ട്യൂഷൻ സേവനങ്ങൾക്ക് യോഗ്യതയുണ്ട് ($69 പ്രതിമാസം), ഇതിൽ ദിവസത്തിൽ ഒരു 20-മിനിറ്റ് സെഷൻ ഉൾപ്പെടുന്നു, കുറഞ്ഞത് 24 മണിക്കൂർ മുൻകൂട്ടി ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യണം, തിങ്കളാഴ്ച മുതൽ വെള്ളിയാഴ്ച വരെ. ട്യൂഷൻ ഓൺലൈനിൽ മാത്രം നൽകപ്പെടുന്നു.

4. എഫ്ഇആർപിഎ (കുടുംബ വിദ്യാഭ്യാസ അവകാശങ്ങളും സ്വകാര്യതാ നിയമവും)

എഫ്ഇആർപിഎയ്ക്ക് അനുസൃതമായി, സോണി വിദ്യാർത്ഥികളുടെ വിദ്യാഭ്യാറെക്കോർഡുകളുടെ സ്വകാര്യത സംരക്ഷിക്കുന്നു. വിദ്യാർത്ഥികൾക്കും അധികൃത രക്ഷിതാക്കൾക്കും ഇമെയിൽ വഴി റെക്കോർഡുകൾ പരിശോധിക്കാനോ തിരുത്താനോ അഭ്യർത്ഥിക്കാം:

• ഭാവി വിദ്യാർത്ഥികൾ: zahsadmissions@zoni.edu
• നിലവിലെ വിദ്യാർത്ഥികൾ: school@zoni.edu

5. എഡിഎ (അമേരിക്കക്കാരുടെ വൈകല്യ നിയമം)

സോണി എഡിഎയ്ക്ക് അനുസൃതമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു, വൈകല്യമുള്ള യോഗ്യതയുള്ള വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് യുക്തിസഹമായ അഡാപ്റ്റേഷനുകൾ നൽകുന്നു. അഡാപ്റ്റേഷൻ അഭ്യർത്ഥനകൾ യോഗ്യമായ ഡോക്യുമെന്റേഷനോടെ ഞങ്ങളുടെ വിദ്യാർത്ഥി സേവന വിഭാഗത്തിലൂടെ സമർപ്പിക്കണം.

6. COPPA (Children’s Online Privacy Protection Act)

13 വയസ്സിന് താഴെയുള്ള കുട്ടികളിൽ നിന്ന് പരിശോധിച്ച രക്ഷിതാവിന്റെ സമ്മതമില്ലാതെ ഞങ്ങൾ വ്യക്തിഗത ഡാറ്റ ശേഖരിക്കുന്നില്ല. 13 വയസ്സിന് താഴെയുള്ള വിദ്യാർത്ഥികളുടെ എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളും രക്ഷിതാക്കൾ അനുവദിക്കണം, നിരീക്ഷിക്കണം.

7. തർക്ക പരിഹാരവും ആർബിട്രേഷനും

ഏതെങ്കിലും സോണി പ്രോഗ്രാമിൽ ചേരുന്നതിലൂടെ, വിദ്യാർത്ഥികളും അവരുടെ നിയമപരമായ രക്ഷിതാക്കളും അമേരിക്കൻ ആർബിട്രേഷൻ അസോസിയേഷന്റെ നിയമങ്ങൾക്ക് അനുസൃതമായി ബന്ധന ആർബിട്രേഷൻ വഴി ഏതെങ്കിലും തർക്കങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ സമ്മതിക്കുന്നു. ഇതിൽ എൻറോൾമെന്റ്, പ്രോഗ്രാം സേവനങ്ങൾ, ഫീസുകൾ എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള തർക്കങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ ഇത് മാത്രമല്ല.

ഏതെങ്കിലും ക്ലെയിമുകൾ രേഖാമൂലമായി സമർപ്പിക്കണം, ഇവിടെ അയയ്ക്കണം:

സോണി അമേരിക്കൻ ഹൈസ്കൂൾ

ശ്രദ്ധിക്കുക: ലീഗൽ ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ്

4123 W Hillsborough Ave,

Tampa, FL 33614

അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ

8. പ്രോഗ്രാം പരിഷ്കാരങ്ങൾ

സോണിക്ക് ഏത് സമയത്തും കോഴ്സുകൾ, അക്കാദമിക കലണ്ടറുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ട്യൂഷൻ നിരക്കുകൾ പരിഷ്കരിക്കാനുള്ള അവകാശം നിലനിൽക്കുന്നു. സാധ്യമെങ്കിൽ, രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക് പ്രധാനപ്പെട്ട മാറ്റങ്ങളെക്കുറിച്ച് മുൻകൂട്ടി അറിയിക്കും.

9. ഭരണ നിയമം

These Terms and Conditions are governed by the laws of the State of Florida. All legal matters will be handled within Florida’s jurisdiction unless otherwise agreed upon in arbitration.

10. ബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിവരങ്ങൾ

ഈ നിബന്ധനകളെക്കുറിച്ചോ മറ്റ് പോളസികളെക്കുറിച്ചോ ഉള്ള ചോദ്യങ്ങൾക്ക്, ബന്ധപ്പെടുക:

സോണി അമേരിക്കൻ ഹൈസ്കൂൾ

4123 W Hillsborough Ave,

Tampa, FL 33614

ഫോൺ: +1 (407) 612-1747 ext 858

ഇമെയിൽ: school@zoni.edu

വെബ്സൈറ്റ്: www.zoni.edu